EL DESPERTAR CUÁNTICO DE 
FEBRERO 2013 
~ EL CIELO SE ESTÁ 
CAYENDO ~ 
POR GILLIAN 
MACBETH-LOUTHAN 
La mayoría de 
las personas se concentra sólo en los fracasos y los magnifica
Es hora de 
despertar a los matices sutiles de lo que es en realidad el éxito. Es un tiempo 
para contar las maravillas, los milagros y los pequeños triunfos de nuestro día, 
que a menudo pasamos por alto. En cada experiencia que han tenido, vive una 
partícula minúscula de éxito. 
La primera 
vez que caminaron o hablaron siendo bebés. La primera vez que arrojaron una 
pelota o la atajaron. La primera vez que besaron, la primera vez que condujeron, 
su primer trabajo; todos son éxitos llenos de recuerdos, sin importar cuál 
parezca ser el resultado 
Gracias 
Margarita López!!! 
El Despertar 
Cuántico 
Un Pensamiento, 
Una Forma de Vida, 
Un Sitio en la 
Red y Un Boletín Electrónico Global 
FEBRERO 2013 
NÚMERO 168 
Más de 12 años 
de publicación y distribución on-line 
Creado, 
Canalizado, Publicado y Registrado con amor desde 1986 
por Gillian MacBeth-Louthan www.theQuantumAwakening.com 
EN ESTE NÚMERO: 
*** 
La ilusión de quietud 
*** Reventarse por las costuras 
*** Lo Intermedio 
de Todo 
*** Éxito Multidimensional 
*** Los eclipses del 2013 
*** El 
corazón es un símbolo 
sagrado 
 EL CIELO SE ESTÁ CAYENDO 
El Pollito 
tuvo razón todo el tiempo, pues el Gran Espacio Exterior da a conocer su estado 
de ánimo y presencia. Nuestros corazones están con aquellos que experimentaron 
esta iniciación tan intensa para toda la tierra. La sangre que derramaron es 
nuestra sangre, puesto que todos somos uno en la luz universal. Como saben, algo 
ha cambiado y todos lo sentimos. Como vulnerables gatitos, buscamos hacia arriba 
cualquier depredador. 
Sentí la energía del asteroide como un ojo en el 
cielo, no un ojo humano, sino como algo simplemente observando, tomando notas. 
Se sentía vivo, como una tortuga dentro de su caparazón. Con la cabeza metida en 
lo profundo, aparentando ser una roca. He tenido algunos sueños muy extraños 
mientras pasaba esta roca espacial.  
Nuestra 
presencia gravitacional ha sido alterada PARA SIEMPRE. Se nos ha escoltado hacia 
un anillo superior de la espiral de Fibonacci. ¿Qué podemos hacer? Bueno, 
considerando que estamos en la más intensa de todas las montañas rusas, lo único 
que podemos hacer es ser divinamente humanos y mantener los ojos 
abiertos. 
Se dice que 
nueva vida brota de los meteoros, que traen más ADN estelar que pulverizar en 
nuestra alma y suelo. No hay accidentes en el esquema universal de las cosas. 
Así como al conseguir un nuevo cristal, a la Tierra se le ha dado un nuevo 
conjunto de instrucciones desde el espacio profundo. 
LA ILUSIÓN DE QUIETUD 
Canalizado por 
Gillian MacBeth-Louthan 
Cuando finalmente entremos en nuestro 
próximo destino del tiempo, todos pareceremos estar atascados en el semáforo del 
yo, esperando que la luz cambie a verde. Cruzando los dedos, conteniendo el 
aliento, esperamos al margen que el universo nos dé la señal de 
avanzar. 
Nos detenemos 
sólo para pulir nuestros deseos, nuestras carencias y nuestras necesidades, 
buscamos constantemente la señal, la escritura en el cielo que diga: “Todo 
bien, el agua es segura pueden entrar, ahora pueden cruzar la calle de su vida 
hacia la siguiente fase de su viaje.” ¿Acabamos de pasar por eso con el 
asteroide y el meteorito? 
¡Esperamos ansiosamente lo que en lo 
profundo de las entrañas sentimos que es realmente grande! Escudriñamos nuestro 
mundo, nuestros reflejos y nuestras intuiciones en busca de orientación 
cósmica. 
Sentimos que 
nuestras piernas son de plomo, inamovibles, manteniéndonos en la tierra del 
vacío, de lo sin forma y lo desinformado. Un lugar sin palabras, sin acciones, 
sin previsión. Nos lamemos las heridas sintiéndonos como un animal atrapado que 
no tiene por dónde escapar. 
Miramos a 
nuestro alrededor la economía, el gobierno, el mundo, y vemos que todos están 
detenidos ante el semáforo en una larga fila, esperando una señal. Muchos se 
cansan de esperar y se lanzan por su cuenta al vacío. Regresando desgarrados y 
destrozados y aún más confundidos. 
¿Quién nos salvará, quién nos 
guiará, quién será nuestro mesías, nuestro presidente, nuestro comandante en 
jefe? Nos sentimos como si estuviéramos cautivos dentro del espacio y el 
tiempo, sentados en el lugar entre latidos del corazón. El silencio es muy 
fuerte; la energía del vacío silencioso es ensordecedora. 
Por dentro, 
una vocecita susurra: “Espera querido, espera. Todo es invisible y está en 
estado embrionario en este momento. Espera hasta que cambie la marea, y llegue 
por fin a la orilla de tu corazón. 
No te lances a 
las aguas peligrosas por aburrimiento, por miedo, por necesidad. Espera a que la 
vida se revele, lo nuevo no está completamente formado. Aférrate a los sueños 
germinales dentro del corazón de tu alma. Ellos serán los frutos del futuro. Vas 
hacia un nuevo nivel de vida y luz. 
Tu alma anuncia que es seguro cruzar 
el puente. No utilices excusas para volverte letárgico, deprimido y 
autocomplaciente. En este lugar en que te encuentras por el momento, teje los 
anhelos de tu corazón en un tapiz vibratorio de partículas subatómicas que están 
destinadas a abrirse paso hacia una forma 
sustancial. 
No te sientes 
como un pasajero en tu vida. Inhalas energías desconocidas que no parecen 
encajar en tu vida, en tu cuerpo, ni en tu pensamiento. Agárrate fuerte mientras 
remas a través de las grandes olas de tu vida hacia las aguas calmas pero 
poderosas de lo Nuevo. 
Suelta el miedo 
a caerte de tu vida monótona y a ser comido por los monstruos marinos. Navega a 
toda vela, sin miedo al fracaso. Sigue el mapa estelar de tu destino con 
precisión y luego espera a atracar en la nueva tierra que te brindará aún más de 
lo que imaginabas. 
Tu espera en el vacío no es más que un viaje en 
ascensor de un piso de luz a otro. En toda la vida no es más que un guiño, un 
parpadear y un cabeceo. Ahora navega en tu hermoso barco hacia tu futuro 
desconocido, sin forma. 
Permite que tu 
brújula interna divina te dirija innatamente en la dirección de tu destino. La 
ilusión de quietud parece inquietantemente viva y temes que te devore su 
inmensidad, como quien navega hasta el final del río sólo para encontrar una 
gran cascada. Suéltate y permite que conduzca la divinidad dentro de 
ti. 
Es más vieja 
y más sabia y ha conducido desde el principio del tiempo. Permite que el 
verdadero yo, el alma, el Dios dentro de ti te lleve en una dirección de 
plenitud. El vacío tiene la capacidad de extraer lo que está en tu corazón y 
ayudarte a darlo a luz a la 
manifestación.” 
 REVENTARSE POR LAS COSTURAS 
por Gillian 
MacBeth-Louthan 
 
Cuando el universo crea a partir de un 
punto de perfección, se honra a sí mismo primero. El universo crea a partir de 
un lugar de plenitud, no de vacío. Para poder hacer su trabajo, el sol debe 
brillar plenamente para sí mismo primero y después, y sólo después, puede 
brillar para otros. 
En este tiempo 
de energías cambiantes y tiempo que se deshace, pregúntense a sí mismos: ¿Es 
cuidar de otros una excusa para no cuidarse uno mismo? ¿Es una excusa para no 
hacer las cosas que uno está destinado a 
hacer? 
Éstas son las 
preguntas que todos nos debemos hacer mientras el mundo externo trata de 
absorbernos, alejándonos de lo que vemos como el camino de nuestro propósito. 
¿Pateamos y chillamos para aferrarnos a nuestro yo? ¿Nos enojamos cuando 
otros tratan de quitarnos nuestro tiempo, nuestra paz, nuestro 
silencio? 
 
Nos 
distraemos continuamente de lo que son nuestras intenciones perfectas. 
Comenzamos cada día sabiendo lo que debemos lograr, pero al final del día esa 
lista todavía está llena. Las exigencias son tan grandes que podríamos 
cocinarlas a la parrilla… 
¿¿Estamos 
aquí para ellas o para nosotros?? ¿Por qué estamos tan ocupados ayudando a otros 
a realizar sus sueños, su paz, su seguridad, cuando no podemos ni siquiera 
encontrar los propios? ¿Por qué somos magnetizados hacia algo en lo que 
normalmente no entraríamos? 
La culpa nos empaca una maleta mientras 
nos aferramos a nuestras vidas que se ahogan. Como quien observa desde una 
perspectiva más alta, ustedes se hallan perplejos en la cima de la montaña del 
ser, mirando por encima de las colinas a través del valle del yo. 
Parecemos estar viviendo varias vidas a la vez, observándolas a todas 
con una sonrisa y una mueca. Queremos ayudar y ser útiles guiando a otros a 
través de sus sueños con grandes esfuerzos de rescate por nuestra parte. Nos 
cansamos, pues las energías de los dramas de los demás se hacen más densas 
dándonos vueltas y vueltas. 
Los días se han acortado y ni siquiera hay 
tiempo suficiente para cumplir las necesidades básicas. Corren en círculos 
tratando de llenar las órdenes de su vida sin ver nada realizado del todo. Estar 
a reventar parece ser un deporte olímpico. La naturaleza se pone en pose 
mientras abre la puerta para que lo increíble se vuelva creíble. 
LO INTERMEDIO DE TODO 
Canalizado por Gillian MacBeth-Louthan 
Nos 
anunciamos desde la estrella en lo profundo de la constelación de Tauro. Somos 
el ojo del Toro. Somos un afluente de re-conexión. Hacemos de puente entre el 
aquí y el allá. Conectamos el pasado y el futuro. Conectamos pensamientos, 
acción e inacción. Conectamos deseos y manifestaciones, carencias y necesidades. 
Somos las partes no utilizadas de su naturaleza 
celestial. 
Venimos a 
anunciar que sus capacidades para moverse entre dimensiones, entre pensamientos, 
entre el pasado, presente y futuro, están en el proceso de ser compendiadas y 
reconstruidas. Hay espacios entre sus cartas, sus números, sus oraciones, sus 
palabras, sus párrafos. Nosotros, como las reconexiones, vivimos en medio de 
todas estas experiencias. 
Venimos a mostrarles que las energías sobre 
las que danzan como ángeles en la cabeza de un alfiler, se están moviendo mucho 
más rápido de lo que ustedes creían. 
Puede que duren 
un abrir y cerrar de ojos, la cuarta parte de una respiración, de un 
pensamiento, puede que duren un segundo, pero abarcan la creación. Es en este 
inter-medio del pensamiento físico y la existencia física donde se están 
preparando las nuevas energías. 
El Universo está re-estableciendo una 
conexión con ustedes. Pueden considerarnos un portal, un trans-portal que los 
lleva a un piso que no existe en el edificio en el que están entrando. Un 
pensamiento que los lleva más allá de su temperatura emocional actual. Una 
conciencia que los lleva más allá de su actual comprensión 
galáctica. 
Somos lo 
intermedio de Todo. Venimos extendiendo nuestra energía y estirando nuestra luz 
para que ustedes puedan caminar sobre nosotros como si fuéramos un puente. Somos 
la edición compendiada de la Luz dentro de la estrella Aldebarán en la 
Constelación de Tauro. Venimos como un catalizador para lo que los aflige. 
Ustedes pasan velozmente por la vida. Dejan atrás rápidamente las 
posibilidades del potencial sin descubrir que hay en cada reunión, en cada 
encuentro. Todo lo que entra en su vida les da algo: una conexión, un recuerdo, 
una sanación, una comprensión. Está comprobado que entre sus estructuras 
celulares hay vastos espacios vacíos. 
Es en estos 
vastos espacios vacíos entre pensamientos y cuerpo, que la Luz de la Luz se 
derramará, abarcándolo todo. La luz transparente de la circunstancia los 
envuelve y se presenta de tal modo que ya no será cuestión de preguntarse 
quiénes son y qué son capaces de ser y hacer. 
ÉXITO MULTIDIMENSIONAL 
Escrito por Gillian 
MacBeth-Louthan 
El éxito viene en más de seis mil millones de 
sabores. No sólo como vainilla o chocolate con unos pocos trocitos de chocolate. 
No es algo que pueda definir un diccionario, una profesora o un padre. Porque la 
esencia misma del éxito es tan multidimensional que va más allá de nuestra 
comprensión terrenal. El 2013 redefine la palabra éxito, unos días contando las 
semillas, otros días contando la cosecha. 
El éxito para cada persona en 
el planeta Tierra es diferente y no se lo puede monitorear ni medir comparándolo 
con nada ni nadie. El éxito de algunos días puede ser tan grande como una 
montaña, el de otros es tan pequeño como una 
célula. 
Nacemos y somos 
condicionados por nuestros padres y amigos para entrar rápidamente en la ciudad 
del “Éxito”. Se nos condiciona para que nos casemos, construyamos, tengamos 
hijos en la perfecta ciudad del “Éxito”. 
¡Buscamos 
amarnos los unos a los otros, ser felices y morir en esa imagen holográfica de 
lo que alguien nos dijo que debe ser el éxito! Plantamos nuestros cultivos y 
nuestro futuro ‘tan breve’ en cómo define alguien más el éxito, y luego nos 
sorprende que nuestros árboles no den un fruto que esté alineado con el deseo de 
nuestra alma. 
La dirección del éxito está cambiando continuamente, 
siguiendo las señales de nuestra mano. Un día le indicamos que avance, al día 
siguiente le pedimos que se pare en seco, y lloramos en las tempranas horas del 
alba cuando no sentimos su presencia. 
El éxito, como 
el amor o la alegría, se ha convertido en una entidad viviente que nos obedece 
día a día. El éxito nunca es el mismo dos días seguidos para nadie. Un día 
pueden sentir que tuvieron éxito si hicieron una gran venta, al día siguiente el 
éxito puede ser quitarse por fin la astilla del dedo. Para una madre joven, el 
éxito es que por fin el bebé duerma toda la 
noche. 
Para una 
persona mayor, el éxito es despertarse por la mañana. Para algunos, el éxito es 
jubilarse; para otros, es obtener su primer trabajo. El éxito tiene una cualidad 
camaleónica, cambia día tras día, de persona en persona. ¿Cómo podemos juzgar 
lo que es el éxito observando a otro? 
Cuando recién vinimos a la 
Tierra, llegamos con un objetivo álmico, con una especie de listado cósmico que 
describe lo que nuestra alma necesitaba para sentir que por fin consiguió 
triunfar estando en la Tierra. 
Somos 
impulsados por esa lista interna. Buscamos ‘esa’ cosa que solidificará y 
documentará que hemos triunfado en nuestro viaje a la Tierra. Hemos vuelto a la 
Tierra muchas veces sólo para compensar lo que vimos como fracasos en 
encarnaciones anteriores. 
Es hora de despertar a los matices sutiles de 
lo que es en realidad el éxito. Es un tiempo para contar las maravillas, los 
milagros y los pequeños triunfos de nuestro día, que a menudo pasamos por alto. 
En cada experiencia que han tenido, vive una partícula minúscula de 
éxito. 
La primera vez 
que caminaron o hablaron siendo bebés. La primera vez que arrojaron una pelota o 
la atajaron. La primera vez que besaron, la primera vez que condujeron, su 
primer trabajo; todos son éxitos llenos de recuerdos, sin importar cuál parezca 
ser el resultado. 
Reúnan todos 
esos antiguos éxitos y condúzcanlos al presente. Pónganlos todos en fila y miren 
detenidamente cuántos éxitos han tenido en verdad. Beban esa mezcla personal de 
éxito. 
La mayoría 
de las personas se concentra sólo en los fracasos y los magnifica a la enésima 
potencia, por lo que eclipsan a todo lo demás. En el hermoso jardín de rosas de 
su vida, ¿sólo ven las malas hierbas o alguna vez ven sólo las rosas? 
Redefinan lo que significa el éxito para ustedes y sólo para 
ustedes. Dejen de comparar su vida a través del vidrio biselado de la conciencia 
masiva. Las verdades personales se distorsionan cuando se las sostiene a la luz 
del porche de otro. 
Cuando vean 
solamente sus defectos, siempre les faltará algo, no importa cuán altos les 
puedan parecer a otros estando sentados en la montura. Súbanse a ese caballo de 
alzada (aunque necesiten una escalera) y examinen su vida detenidamente. Ustedes 
fueron creados para triunfar. 
Cuando se enfoquen en lo que ‘no’ tienen, nunca tendrán 
suficiente. Cuando se enfoquen en lo que sí tienen, siempre tendrán en 
abundancia. 
LOS ECLIPSES DEL 2013 
a través de Gillian MacBeth-Louthan 
A 
medida que avanzan en el Tiempo se los acelera hacia más tiempo, permitiéndoles 
acceder a su pasado, que se encuentra dentro de la frecuencia del futuro. En la 
expansión del tiempo, hay una contracción del 
tiempo. 
En el avance 
hay un retroceso sincronizado. Siempre sus estiramientos y pasos hacia adelante 
van acompañados de un movimiento hacia atrás. Al futuro puede entrarse a través 
del espíritu del pasado. Todo el tiempo corre de la mano, avanzar es lo mismo 
que retroceder. 
En el momento de los cinco eclipses del 2013 hay una 
progresión de codificaciones numéricas que serán reemplazadas dentro del 
denominador universal de la Tierra. Los números de su edad cronológica 
cambiarán. 
Los números de 
su edad biológica cambiarán. Las secuencias numéricas que conocen y contienen 
dentro de su ADN cambiarán. La latitud y longitud cambiarán. Habrá un movimiento 
del tiempo galáctico para recuperar y recalibrar el futuro. 
Su Tiempo ha 
sido como un hombre cabalgando al lado de un tren. La locomotora representa el 
tiempo galáctico. El hombre a caballo representa el tiempo humano. Como saben, 
nada en su mundo corre en línea recta. Todo es curvo para ganar impulso. En las 
curvas, la fuerza gravitacional y la fuerza de atracción de la energía cambian. 
Las energías de su tierra los encajonan. El día de 24 horas, 60 minutos, 
60 segundos y años de 12 meses se crearon para confundirlos y limitarlos. Este 
próximo tono del tiempo les ayudará a entender que el Tiempo como lo conocen, se 
puede doblar, moldear, estirar y 
contraer. 
Cada persona 
crea el Tiempo de acuerdo a sus deseos y necesidades personales. Algunos querrán 
que sus días sean más cortos, otros querrán sus días más largos, algunos querrán 
más luz del día, otros querrán más noche, y algunos querrán más atardecer y más 
amanecer y menos mediodía. 
Permitan que estos matices del tiempo los 
acompañen hacia probabilidades que van más allá de cualquier cálculo. Han 
mantenido esta trayectoria de luz por eones. Ustedes son como un portal, una 
entrada para las energías de un canal de comunicación más 
elevado. 
Hasta que 
puedan realmente sentir las energías, no serán capaces de interpretar el 
lenguaje de luz que hemos puesto en la tierra. Sepan que ustedes son como cada 
lugar sagrado que ha existido a través de todo el tiempo y el 
espacio. 
La luz caminará 
a través de ustedes y serán como un faro, un aeropuerto de luz para las octavas 
superiores de los seres celestiales. Ustedes escoltan esta luz superior hacia la 
tierra por su deseo, por la luz que hay en su corazón, y por la luz que hay en 
su intención. Ustedes son la llave en forma humana. Son el umbral en forma 
humana. 
Ahora es el 
momento de preparar sus cuerpos, sus mentes, su conciencia, soltando aquello que 
no es de alta vibración. Lo que no sea de la más alta vibración, gritará, 
pateará y morderá hasta que lo reconozcan y lo dejen ir. 
Eclipses 2013 
Abril 25: 05° Escorpio 51' Eclipse Lunar Parcial 
Mayo 9: 19° Tauro 33' Eclipse Anular de 
Sol 
Mayo 25: 03° Sagitario 58' Eclipse 
Lunar Penumbral 
Octubre 18: 25° Aries 
51' Eclipse Lunar Penumbral 
Noviembre 3: 
11° Escorpio 16' Eclipse Total de Sol 
EL CORAZÓN ES UN SÍMBOLO 
SAGRADO 
Canalizado por Gillian 
MacBeth-Louthan 
 
A medida que la vibración del corazón 
late en el mes de febrero, se nos pide que miremos nuestro corazón humano y 
veamos su verdadero valor. Hay tantos sabores de amor, ya que el amor verdadero 
es algo de muchas facetas. 
El amor es una 
energía viva y una vez que el amor los ha tocado, quedan cambiados para siempre. 
El amor es movimiento y trata de volar en el viento como una semilla de 
esperanza en busca de un terreno fértil. El amor está en constante evolución, 
cambiando, sin permanecer nunca igual más de un par de semanas, sino dejando una 
huella eterna que influirá durante toda una 
vida. 
El dicho ‘el 
amor llama y engendra amor’ es cierto. Porque sólo cuando hay amor en su corazón 
pueden ir y aceptar otros sabores de amor. Algunos sabores de amor están allí 
sólo una vez, para no volver a ser probados nunca, beban de ellos con un corazón 
profundo y sediento. 
El corazón es un símbolo sagrado. En los textos 
religiosos, el corazón históricamente tenía un significado místico, como 
metáfora y como órgano. 
Genuinamente se cree que el corazón tiene 
atributos espirituales y divinos. Muchos filósofos y científicos, entre ellos 
Aristóteles, consideraban al corazón como la sede del pensamiento, la razón y la 
emoción, rechazando a menudo las instrucciones del cerebro. 
El Día de 
San Valentín se deriva de la fiesta romana "Lupercalia". Se trataba de un asunto 
muy sensual. Las mujeres jóvenes ponían sus nombres en una caja y los hombres 
jóvenes sacaban un nombre. El hombre no pedía una cita ni planeaba una cena, 
etc., sólo sacaba un nombre y se iban a un final 
feliz. 
En el antiguo 
Egipto, un alma podía entrar en el más allá con la protección del Escarabajo del 
Corazón; al alma se la declaraba Justa de Voz y se le permitía reunirse con sus 
antepasados en el Campo de Juncos. El veredicto era debidamente registrado por 
Thoth, el escribano del inframundo. 
Este día de San 
Valentín, ya sea que Marte y Acuario o cualquier otro se alineen correctamente, 
asegúrense de ‘tener un corazón y dar un corazón’ con cada respiración que 
tomen. Su CORAZÓN y la sanación de la Tierra son uno y lo mismo, extremos 
opuestos del mismo arco iris. 
DATOS SOBRE 'EL 
CORAZÓN’ 
 · El corazón es un potente generador de energía 
electromagnética que produce un campo electromagnético mayor que el de cualquier 
otro órgano. 
· El corazón tiene 60 veces más campo eléctrico que el 
cerebro. El corazón tiene una gran inteligencia. 
· El campo del corazón 
también es un transmisor. Nuestro corazón es un oscilador biológico que puede 
hacer que otros corazones se sincronicen con él, incluso a gran distancia. 
· Tanto el corazón como el cerebro reciben y responden a la información 
intuitiva, pero el corazón recibe la información primero. 
· La 
frecuencia cardíaca aumenta antes de futuros estímulos emocionales. El corazón 
procesa los eventos emocionales segundos antes de que el cuerpo experimente los 
eventos. 
· El corazón actúa como si tuviera una mente propia. El 60-65% 
de las células cardiacas son como las células neuronales del 
cerebro. 
 Gillian MacBeth-Louthan 
PO Box 217 
Dandridge, Tennessee 
37725-0217 www.thequantumawakening.com 
thequantumawakening@Gmail.com 
Traducción: Margarita López 
Sitio oficial de El Despertar Cuántico 
en español: www.manantialcaduceo.com.ar